In a year of abrupt transitions, a trip to Tahiti. And Calgary.